일본을 안심하고 여행하실 수 있도록 | 몸이 좋지 않을 때 | 중요한 순간에 일본에서 치료를 받으실 때 도움이 될 수 있도록 웹사이트를 제작했습니다. 긴급 사태가 일어났을 때 당황하지 않기 위해서라도 북마크에 등록해 두시면 좋습니다. 일본을 안심하고 여행하실 수 있도록 | 몸이 좋지 않을 때 | 중요한 순간에 일본에서 치료를 받으실 때 도움이 될 수 있도록 웹사이트를 제작했습니다. 긴급 사태가 일어났을 때 당황하지 않기 위해서라도 북마크에 등록해 두시면 좋습니다.

  • 의료기관 검색
  • 의료기관 이용법
  • 주요 증상과
    진료과목
  • 해외여행보험에는
    가입하셨습니까?

의료기관 검색

아래의 시설에서도 의료기관 검색서비스를 이용할 수 있습니다

주) 이 리스트는 관광청과 후생노동성이 제시한 요건에 기초하여 각 지자체에 의해 선정된, 외국인 여행자의 수용이 가능한 거점적인 의료기관 등을 정리한 것입니다.
또한 선출은 이하의 견해에 기초하고 있습니다.

1) 각 지자체에 의해 선정된 외국인 여행자의 수용이 가능한 거점적인 의료기관
  • [1]카테고리 1:입원을 필요로 하는 응급환자에 대응할 수 있는 의료기관
  • [2]카테고리 2:진료소・치과 진료소도 포함한 외국인 환자를 수용할 수 있는 의료기관
2) [1], [2] 이외에 외국인 환자 진료에 협력할 의사가 있고, 지자체에서 의료기관 리스트에 적격성이 있다고 판단한 곳

의료기관 이용법

  • 구급 병원

    365일 24시간 대응

    • 구급 환자 수용.
  • 의사에게 진료를 받고 싶다

    • 의료 시간 내에는 클리닉‧종합 병원
    • 그 외에는 야간 진료 창구(지역에 따라 다양함)
  • 의사에게 진료를 받을 정도는 아니다

    • 가까운 약국
    • 드럭 스토어
    • OTC 의약품 검색(영어 한정)
      약국・드러그 스토어 등에서 구입할 수 있는 약(OTC 의약품)을 명칭・대상 부위・효능 별로 영어 검색이 가능합니다.
    • 상담이 필요한 경우에는 약사나 등록판매자에게 말씀해주십시오.
    • 약사가 부재중일 때에는 약 종류에 따라 구입할 수 없는 경우도 있습니다.
구급병원 이용법
  • 救急車 119番コール
    구급차를 부를 때 주위 일본인에게 아래 문장을 보여주고 불러 달라고 하세요.
    교통사고나 긴급한 경우에는 구급병원에 후송을 부탁합니다.

    救急車を呼んでください。(구급차를 불러 주세요.)

주의사항

수용병원은 스스로 결정할 수 없습니다. 상황에 따라서는 문진 없이 치료에 들어가야하므로 아래 시트에 미리 기입해 두는 것이 중요합니다. ★1

병원에서 접수 및 수납까지의 과정

※1 진료 결과의 설명을 확실히 들으세요.

※2 여기서 수납은 지금까지 받은 진료에 대한 보수입니다. 신용카드 지불이 가능한 곳은 대형병원에 한정됩니다. 클리닉에서는 현금이 일반적입니다.
비현금거래 포함있는 해외 여행 보험에 가입하고있는 경우는 지불 할 필요가 없지만, 해외 여행 보험에 가입되어 있지 않은 경우는 전액 자기 부담이 될 수 있습니다.
(주)비현금거래의 조건은 보험에 따라 상이하니 사전에 보험회사에 확인하시기 바랍니다.

※3 약제비에 대해서는 약국에서 별도 요금이 발생합니다. 의료기관에 따라서는 원내 처방을 하는 경우도 있습니다.

주요 증상과 진료과목

주요 증상 진료과목
발열・목 안의 통증・기침・콧물 내과
두통 내과・뇌신경외과
흉부통증 순환기내과・호흡기내과
복통 내과・소화기내과・산부인과(여성)
토혈・하혈 내과・소화기내과
설사 내과・소화기내과
부상・베인 상처 외과・성형외과
골절・관절통 정형외과
화상 피부과・성형외과・외과
습진・두드러기 피부과
어지럼증・이명 이비인후과・신경내과
귀나 코 이비인후과
아이의 질병 소아과
치통 치과
소변 곤란・혈뇨・소변시 통증 비뇨기과
임신중(복부 통증이나 당김・출혈・파수・아기에게 걱정되는 부분이 있다) 산과・부인과
긴급시 구급과
어떤 과로 가야 할지 알 수 없음 종합진료과

해외여행보험에는 가입하셨습니까?

해외여행보험의 장점

만일, 다치거나 갑자기 병이 난 경우라도 보상 내용이나 서비스가 충분한 여행보험에 가입하고 있으면 안심.

<자주 하는 질문>

  • Q. 갑작스럽게 다치거나 병이 나서 수술이나 입원이 필요한 경우, 치료비는 어느 정도 드나요?

    A. 예를 들어 골절로 수술 등을 한 경우는 30만엔 이상 들며, 생각보다 치료비가 많이 들 수 있습니다.
    ※금액은 증상에 따라 다릅니다.

  • Q. 일본어를 할 수 없는데 증상을 제대로 전달할 수 있을까요?

    A. 통역 서비스가 포함된 보험이라면, 일본어를 못하더라도 병원에서 정확하게 증상을 전달할 수 있습니다.

  • Q. 어느 병원에 가면 되나요?

    A. 의료기관의 소개・수배 서비스가 포함된 보험이라면, 적절한 병원 진료를 받을 수 있습니다.

  • Q. 일본 입국 후에 가입할 수 있는 여행보험이 있나요?

    A. 방일 외국인을 위한 해외여행보험이 있습니다. 아래의 배너를 통해 가입할 수 있습니다.

방일 외국인을 위한 해외여행보험

몸 상태가 안 좋은 경우에

유사시에 일본에서 병원 진료를 받을 때에 도움이 되는 정보를 게재하고 있습니다.
북마크에 등록하여 긴급 시에 이용하십시오.

의료 기관 검색

일본의 병원을 진료과, 대응 언어, 지역 등으로 검색할 수 있습니다.

bnr_KO

그 외에도 도움이 되는 정보가 가득!
의료 기관에서 진료받는 방법
일본에서 병원 진료받을 때의 절차나 주의점을 소개하고 있습니다.
주된 증상과 진료과목
증상별로 어느 진료과에 가면 좋을지 설명하고 있습니다.

일본을 방문하는 외국인 여행객을 서포트하는 도움이 되는 정보

관광 정보뿐만 아니라, 긴급 시의 재해 정보나 현재 위치에서 가까운 병원을 검색할 수 있습니다.

app_store_KO

google_pay_KO

코로나19에 걸리지 않기 위한 행동과 다른 사람에게 옮기지 않기 위한 행동

방일 외국인을 위한 해외여행보험

재팬 비지터 핫라인

일본 정부 관광국(JNTO)은 연중 무휴, 24시간 운영 다국어 콜센터인 "재팬 비지터 핫라인"을 운영하고 있습니다.
코로나19 관련 문의는 병원에 직접 연락하지 마시고, 먼저 재팬 비지터 핫라인으로 문의해 주십시오.