일본을 안심하고 여행하실 수 있도록 | 몸이 좋지 않을 때 | 중요한 순간에 일본에서 치료를 받으실 때 도움이 될 수 있도록 웹사이트를 제작했습니다. 긴급 사태가 일어났을 때 당황하지 않기 위해서라도 북마크에 등록해 두시면 좋습니다. 일본을 안심하고 여행하실 수 있도록 | 몸이 좋지 않을 때 | 중요한 순간에 일본에서 치료를 받으실 때 도움이 될 수 있도록 웹사이트를 제작했습니다. 긴급 사태가 일어났을 때 당황하지 않기 위해서라도 북마크에 등록해 두시면 좋습니다.

  • 먼저
  • 의료기관 검색
  • 의료기관 이용법
  • 해외여행보험에는
    가입하셨습니까?
  • 긴급 시 연락처 정보

먼저

일본의 방일 외국인 질병·부상시 주요 연락처

질병·부상 시 아래 내용을 확인하신 후 의료기관 상담창구 또는 진료받을 의료기관을 검색해 주세요.

  • 의료에 관한 상담을 하고 싶다

    링크처에 게재된 체재 중인 지자체 상담창구로 연락해 주십시오.

    ※개설시간 외에는 후생노동성 코로나19 상담창구로 연락해 주십시오.(0120-565-653)

  • 의료 기관에서 진찰을 받고 싶다

    증상에 따라 직접 의료기관을 찾아주십시오.
    상기 『의료기관 검색』 메뉴에서 의료기관을 검색할 수 있습니다.

의료기관 검색

의료기관 이용법

  • 구급 병원

    365일 24시간 대응

    • 구급 환자 수용.
  • 의사에게 진료를 받고 싶다

    • 의료 시간 내에는 클리닉‧종합 병원
    • 그 외에는 야간 진료 창구(지역에 따라 다양함)
  • 의사에게 진료를 받을 정도는 아니다

    • 가까운 약국
    • 드럭 스토어
    • OTC 의약품 검색(영어 한정)
      약국・드러그 스토어 등에서 구입할 수 있는 약(OTC 의약품)을 명칭・대상 부위・효능 별로 영어 검색이 가능합니다.
    • 상담이 필요한 경우에는 약사나 등록판매자에게 말씀해주십시오.
    • 약사가 부재중일 때에는 약 종류에 따라 구입할 수 없는 경우도 있습니다.
구급병원 이용법
  • 救急車 119番コール
    구급차를 부를 때 주위 일본인에게 아래 문장을 보여주고 불러 달라고 하세요.
    교통사고나 긴급한 경우에는 구급병원에 후송을 부탁합니다.

    救急車を呼んでください。(구급차를 불러 주세요.)

주의사항

수용병원은 스스로 결정할 수 없습니다. 상황에 따라서는 문진 없이 치료에 들어가야하므로 아래 시트에 미리 기입해 두는 것이 중요합니다. ★1

병원에서 접수 및 수납까지의 과정

※1 진료 결과의 설명을 확실히 들으세요.

※2 여기서 수납은 지금까지 받은 진료에 대한 보수입니다. 신용카드 지불이 가능한 곳은 대형병원에 한정됩니다. 클리닉에서는 현금이 일반적입니다.
비현금거래 포함있는 해외 여행 보험에 가입하고있는 경우는 지불 할 필요가 없지만, 해외 여행 보험에 가입되어 있지 않은 경우는 전액 자기 부담이 될 수 있습니다.
(주)비현금거래의 조건은 보험에 따라 상이하니 사전에 보험회사에 확인하시기 바랍니다.

※3 약제비에 대해서는 약국에서 별도 요금이 발생합니다. 의료기관에 따라서는 원내 처방을 하는 경우도 있습니다.

주요 증상과 진료과목

주요 증상 진료과목
발열・목 안의 통증・기침・콧물 내과
두통 내과・뇌신경외과
흉부통증 순환기내과・호흡기내과
복통 내과・소화기내과・산부인과(여성)
토혈・하혈 내과・소화기내과
설사 내과・소화기내과
부상・베인 상처 외과・성형외과
골절・관절통 정형외과
화상 피부과・성형외과・외과
습진・두드러기 피부과
어지럼증・이명 이비인후과・신경내과
귀나 코 이비인후과
아이의 질병 소아과
치통 치과
소변 곤란・혈뇨・소변시 통증 비뇨기과
임신중(복부 통증이나 당김・출혈・파수・아기에게 걱정되는 부분이 있다) 산과・부인과
긴급시 구급과
어떤 과로 가야 할지 알 수 없음 종합진료과

상기 내용을 인쇄해 방일 외국인 여행자에게 배포할 때 활용할 수 있도록 PDF를 준비했습니다.

의료기관 이용 가이드(PDF)

해외여행보험에는 가입하셨습니까?

일본 입국 후라도 가입할 수 있는 여행보험이 있습니다.

일본 입국 후라도 가입할 수 있는 민간의료보험은 COVID-19를 포함해 일본 체류 중에 충분한 보상을 받을 수 있습니다.

  • 고액의 치료비도 대응 가능한 치료비 1,000만엔 보상
  • 「통역 서비스」・「의료기관 소개・수배 서비스」 포함
  • COVID-19도 대상
  • 의료비의 비현금* 대응 교섭 등

*치료비 등을 단기 체류 입국자 등에게 청구하지 않고 보험회사(서비스를 위탁하는 어시스턴트 회사 포함)로 청구서를 보냄으로써 단기 체류 입국자 등이 의료기관 등에서 바로 비용을 결제하지 않아도 진료를 받을 수 있는 서비스

민간의료보험은 온라인으로 바로 가입할 수 있습니다. 보상 및 서비스가 충분한 보험에 가입하여 일본 여행을 즐기세요.

※일본 입국 전에는 접속할 수 없습니다

PURCHASE JAPAN TRAVEL INSURACE

일본 여행 중 발생한 의료비는고액이 청구되는 경우가있습니다.

자전거와 충돌해외상성 기흉 및 늑골이 골절된 경우

수술+입원+이송
750만엔

수술 및 19일간 입원, 개인 전담 의사를 수배해민항기(비즈니스 클래스)로 귀국한 경우

급성심근경색의 경우

수술+입원+이송비
1,000만엔

수술 및 45일간 입원, 개인 전담 의사를 수배해 민항기(비즈니스 클래스)로 싱가포르에 귀국한 경우

*출처: 도쿄 해상 인터내셔널 어시스턴스 주식회사(Tokio Marine International Assistance)

의료비 미지불 경력이 있는 방일 외국인은, 차후 일본 입국이 거부될 가능성이 있으므로 주의하시기 바랍니다.

여행보험 가입을 잊지 마세요!(30초)

긴급 시 연락처 정보

소방서

화재, 교통사고를 당했을 때. 중증자, 중병자가 있을 때.

119

경찰서

교통사고를 당했을 때. 범죄행위(절도, 폭력)를 당했을 때.

110

Japan Visitor Hotline(JNTO 방일 여행자 콜센터)

일본 정부 관광국(JNTO)은 연중 무휴, 24시간 운영 다국어 콜센터인 "재팬 비지터 핫라인"을 운영하고 있습니다.
일본 여행 중 곤란한 일이 생긴 외국인은 여기로 연락해 주십시오

대응 범위
질병, 재해 등, 비상시의 지원 및 일반 관광안내(이번 코로나19에 관한 상담, 외국어로 진료 가능한 의료기관 소개 등도 실시합니다)
대응 언어
영어, 중국어, 한국어
지원 대상
방일 여행자가 직접 문의(원칙적으로 삼자 통역이나 예약 대행 등에는 대응하지 않습니다)
전화번호
050-3816-2787(365일 24시간 대응)

각국 대사관 연락처

외무성 링크:『Foreign Missions in Japan』(English)