Safety tips for travelers

这个网站为访日外国游客
提供关于安全旅行和自然灾害的信息。

主页

天气信息

提供日本每天的天气信息。

在灾害中保护您自身安全的实用小贴士

关于灾害时如何保护自身安全的有用信息。

紧急地震速报

紧急地震速报是在地震刚发生后,当预测可能有强烈摇晃时由气象厅发布的警报。速报将对强烈摇晃抵达各地的时间与震度进行预测,并在摇晃开始前尽早通告市民。
紧急地震速报会通过电视机、收音机、普通手机及智能手机进行播报,播报时会鸣响专用警告音。
当您接获紧急地震速报的通知时,即使没有感到摇晃,也请立即根据周围的情况确保自身安全,并保持冷静。


海啸警报

海啸警报是当预测可能因海啸引发灾害时,在地震发生后约3分钟由气象厅发布的警报。
如果感到强烈摇晃,或者摇晃不强烈但持续时间长,请立即开始避难。请尽量往高处避难,不要在中途放松警惕。海啸会在间隔较长时间后再次袭来,因此在海啸警报解除前请保持避难状态。


气象警报

气象厅在大雨或强风等可能引发灾害时会发布“预警”,在可能引发重大灾害时会发布“警报”,另外在可能引发数十年一遇的重大灾害时会发布“特别警报”,以呼吁市民注意并加强警戒。


火山喷发警报与预测、火山喷发速报

气象厅为了减轻因火山喷发引发的灾害程度,以日本全国110座活火山为对象,发布火山喷发警报与预测。
另外,为了迅速播报火山喷发的消息,呼吁市民采取保护自身安全的措施,还会发布火山喷发速报。


建筑物的安全性

日本积极推行住宅与建筑物的抗震化,大多数的建筑物都具备了承受一定程度摇晃的抗震性。
如果您位于建筑物内部,请勿匆忙跑出建筑物。


指定避难所

指定避难所是在灾害的危险性消除前,供避难的市民及因灾害而无法回家的市民等暂时逗留的设施。
指定避难所通常是当地政府指定的学校、市民会馆等公共设施。此外,也有将酒店、旅馆作为灾害时避难所的情况。请与您住宿场所的服务人员确认。