Safety tips for travelers

本網站提供各種資訊,
協助保障訪日外國人旅客的旅途安全。

首頁

我在 Google Maps 上的位置

定位所在位置。

災害時能夠保護自身安全的實用小訣竅

提供災害發生時有效自保的資訊。

緊急地震快報

緊急地震快報為地震發生後預測到強震時由氣象廳發布的警報。能夠預測強震發生的時刻與震度,並在強震開始前盡可能地在第一時間告知群眾。
緊急地震快報可透過電視、收音機廣播、手機、智慧型手機等,播放專用的警告鈴給予通知。
一旦接收到緊急地震快報,即使沒有感覺到搖晃,也應配合周圍狀況鎮靜地前往避難以確保生命安全。


海嘯警報

海嘯警報是預測到海嘯將發生時,於發生地震後約三分鐘由氣象廳發布的警報。
若發生強震或程度微弱卻長時間的搖晃,應即刻前往避難。另外,切勿自行判斷所在地是否安全,應盡量前往高處避難。因海嘯有長時間反覆侵襲的可能性,在海嘯警報解除前應持續避難。


氣象警報

氣象廳在大雨和強風可能造成災害時會發布「注意報」,如果有可能發生嚴重的災害時則發布「警報」;並且,當可能發生幾十年一次的重大災害時則會發布「特別警報」,呼籲民眾注意並保持警戒。


火山噴發警報、預報、火山噴發快報

氣象廳為減輕火山噴發時造成的災害,以日本全國110座活火山為指標,發布火山噴發警報、預報。另外亦會發表火山噴發快報,此快報用以迅速告知民眾火山噴發情況並呼籲盡速避難。


建築物的安全性

日本長久以來一直積極研發住宅、建築物的耐震技術,大部分的建築物都具備一定程度的耐震性。
若處於屋內,切勿因驚慌衝出室外。


指定避難所

指定避難所是當災害發生時,讓前來避難與因災害失去住所的居民們能在此停留一段時間的設施。
指定避難所通常為當地市鎮村指定的學校和公民館等公共設施。飯店、旅館等也有可能被指定為避難所。請向住宿場所的服務人員確認。