公告

关于南部纪伊半岛的旅游信息 (奈良县, 和歌山县和三重县)

日本国家旅游局(JNTO)

 

由于9月上旬(2011)巨大台风穿过了纪伊半岛,奈良县, 和歌山县和三重县造成了不少铁路和观光设施受到损害。
如果您预定前往这些地方旅游的话,建议您事先掌握好有关最新情况。

关注更新消息请访问以下的网站:

(因关于台风消息的提供只有日语,建议您使用网页翻译服务)[网页翻译服务指南]


【交通运输】

JR 西日本Kinokuni
http://trafficinfo.westjr.co.jp/kinki.html

奈良交通
http://www.narakotsu.co.jp/


【观光地】

奈良县旅游信息
http://yamatoji.nara-kankou.or.jp/pages/campaign/campaign/index.html

三重县熊野古道中心
http://www.kumanokodocenter.com/kodoinfo/index.html

和歌山县世界遗产中心
http://www.sekaiisan-wakayama.jp/index.html

田边市熊野古道旅游局(中文繁体字)
http://www.tb-kumano.jp/ch/index.html

高野山
http://www.shukubo.net/contents/news/


[使用网页翻译的方法]

1. 拷贝当前网页的网址。
2. 在自动翻译网页(以下参照网页)的相应栏里粘贴拷贝的网址。
3. 请选择翻译前原文的语言种类和翻译后的语言种类。址。
4. 请点击翻译。


[自动翻译网页]

•Google
http://translate.google.com/

•Bing
http://www.microsofttranslator.com/