ぐるなび×日本政府観光局(JNTO)
‐多言語レストラン検索機能をJNTOウェブサイトで展開-
日本政府観光局(JNTO)は、飲食店情報検索サイトを運営する株式会社ぐるなび(本社:東京都千代田区 代表取締役社長 久保 征一郎 氏 以下「ぐるなび」)と、訪日観光ポータルサイト「JNTOウェブサイト」において、多言語レストラン検索機能を展開することで合意しました。
日本の「食」に関しての注目度は年々高まっており、「JNTO訪日外客訪問地調査2009」においても、「観光客が訪日前に期待したこと」で初めて第1位となっています。また、「訪日後に満足したこと」でも同様に1位となっており、日本の「食」が訪日外客の期待に高い水準で応えていることを示しています。一方、「ぐるなび」では2004年9月より多言語(英語、中国語簡体字・繁体字、韓国語)で「ぐるなび外国語版」を展開しています。
この連携は「ぐるなび」の所有する日本の食に関する情報を政府観光局のウェブサイト上で展開するという両者の強みを活かしたもので、JNTOが訪日外客向けに提供している全国の観光地や宿泊施設などに加え、「ぐるなび」の各種飲食店の情報を活用することにより、英語、中国語(簡体字・繁体字)、韓国語で検索可能な形で提供し、訪日外客が日本の情報をワンストップで収集できる環境を目指します。
本検索機能の検索結果などは、別途、マーケティングツールとしての利用も期待されています。今後、人気別料理ジャンルや検索ワードランキング等の発表、コンテンツの共同開発も検討しています。
このサービスの稼動開始は年内中を予定しています。
JNTOと「ぐるなび」は、海外で高まる日本の「食」に関するニーズに応えるため、日本の重要な観光魅力である「食」の情報を全世界に発信してまいります。
<参考:ぐるなび外国語版>
英語:http://www.gnavi.co.jp/en/
中国語簡体字:http://www.gnavi.co.jp/cn/
中国語繁体字:http://www.gnavi.co.jp/tw/
韓国語:http://www.gnavi.co.jp/kr/
お問い合わせ
海外プロモーション部
伊東、高橋
03-3216-1902
03-3216-1846
