このページを印刷
2010年1月27日

B-to-Bデスク設置企業のご紹介

「インバウンド旅行振興フォーラム」に関する開催概要はこちらをご覧ください。


「インバウンド旅行振興フォーラム」最新情報!!

B-to-Bデスク利用企業のご紹介

 2月5日に実施するJNTOインバウンド旅行振興フォーラムでは、当日会場において賛助団体・会員間相互のPR、情報交換、ビジネスの促進のため、お申込のあった賛助団体およびゴールド会員によるB-to-B企業PRデスクの設置を行います。今回は、株式会社チャイナ・コンシェルジュ、NPO日本文化体験交流塾、株式会社JTBグローバルマーケティング&トラベル、IHG・ANA・ホテルズグループジャパン、住友不動産ヴィラフォンテーヌ株式会社、東京地図出版株式会社、株式会社サクラハウス、NPO法人アセアンインバウンド観光振興会、の8団体が会場内にデスクを設置し、皆様のお越しをお待ちしています。

株式会社チャイナ・コンシェルジュ
http://www.concierge.com.cn/

 株式会社チャイナ・コンシェルジュは本年、設立15周年を迎える中国語圏におけるフリーマガジンの企画・制作・発行、マーケティングサービスを行っている会社です。大連、北京、上海、香港の4都市に100%出資の現地支社を構え、訪日中国人向け観光情報誌A[ei](季刊・12.5万部発行)及び、香港人OL向け日本トレンド情報誌needs(月刊・8万部発行)の他、在中国日本人向け情報誌Concierge(月刊・4都市合計15万部発行)を発行しています。中国語圏市場に対するPRやマーケティング等について、お気軽にご相談ください。

NPO日本文化体験交流塾
http://www.ijcee.com/

 昨年12月、20か国から集まった国際会議の参加者が、上野で、400年前に小堀遠州の建てた茶室で英語での茶会を体験しました。また、谷中や築地のガイド付き街歩きや、ホームビジットで寿司づくりなど、半年で、1,000人を超える外国人が、書道、華道、着物、琴、三味線等を体験しました。当交流塾の日本文化の講師の大半は、英語が得意なので、リーズナブルな価格で質の高い文化体験を提供できます。また、当交流塾の会員である英語、中国語、フランス語、スペイン語など約100名の通訳案内士は、「英語による茶道教室」、文化講座、地域実習など年間70回を超える研修や、産業観光や鎌倉などの自主研究会を通じて、それぞれの専門分野を強めています。是非、ご利用ください。

株式会社JTBグローバルマーケティング&トラベル
http://www.jtb-sunrisetours.jp/

 訪日旅行は、45年以上かけて培った信頼のブランド、「サンライズツアー」にお任せ下さい。2010年版パンフレットが完成しております。現在、英語パンフレット(7種類)、中国語パンフレット(簡体字版、繁体字版)がございます。東京・京都、富士・箱根、日光の日帰りツアーを始め、全国周遊型ツアー、体験型ツアー、新幹線・宿泊セットのお得なフリープラン、中国語ガイドツアー、西語、仏語、伊語ガイドツアーなど、お客様のニーズに応じた商品を取り揃えております。海外旅行会社4,000社以上、JTBグループ、国内提販店、WEB、国内主要ホテル等の多岐の販路にて、日本各地の魅力をサンライズツアーでPRし、地域の活性化にも貢献致します。パッケージ商品以外に団体・個人のお客様のプライベートツアーも承ります。販売店契約の募集もしております。お気軽にご相談下さい。

IHG・ANA・ホテルズグループジャパン
http://www.anaihghotels.co.jp/

 世界100カ国以上に約4,200ものホテル有する客室数で世界最大のホテルチェーン、インターコンチネンタル ホテルズ グループ(IHG)と、日本を代表する航空会社ANAの業務提携により誕生したのが、日本国内最大級のホテルグループ、IHG・ANA・ホテルズグループジャパンです。北海道から沖縄まで、日本の主要都市やリゾート地で、世界の多くの皆様から認められた確かな価値を実感していただけるよう、お客様の幅広いニーズに対応したサービスを届けします。ANAホテルズ&リゾーツが日本で築き上げた心に響くホスピタリティと厚い信頼が、IHGのグローバルな視点に立った強力なネットワークとノウハウに融合され、これまでの日本にはない画期的なホテルグループを目指します。快適な空間と心に刻む忘れられないユニークな経験を、 IHG・ANA・ホテルズグループジャパンがお約束します。

住友不動産ヴィラフォンテーヌ株式会社
http://www.hvf.jp/

 住友不動産ヴィラフォンテーヌは、住友不動産が展開するホテルチェーンです。2010年1月現在、東京、大阪、静岡(伊豆高原)、京都に17店舗、総室数2,787室を誇り、ビジネスユースのヴィラフォンテーヌシリーズ、リゾートのヴィラージュシリーズ、2つのブランドにて幅広く展開しております。なかでも、ヴィラフォンテーヌは、いずれの店舗も最寄り駅から徒歩圏(0-10分)、または駅直結と好立地でいながらとてもリーズナブルで、ひとまわり広い客室にゆったりとしたベッドやバスルームをしつらえ、「癒し」と「安らぎ」をご提供致します。また、全店無料の朝食サービス付きとなっております。外国人のビジネス客から旅行者まで幅広く好評を頂き、現在では全体の約4割が外国からのお客様となっております。フロントでは英語・韓国語・中国語対応可能なスタッフ揃え、世界各国のお客様を笑顔でお出迎え致しております。スタッフ一同お待ちしておりますので、ぜひお越しください。

東京地図出版株式会社
http://www.japan-i.jp

 東京地図出版株式会社では、日本の情報を多角的に発信するWEBサイトとフリーペーパー、Japan-iを展開しております。メインターゲットは、日本に興味を持つ外国人です。旅行者だけでなく在住者も対象とした媒体となっています。WEBサイトは英語・中国語(簡体字・繁体字)・韓国語の4言語で発信しており、毎日更新される文化や旅行情報から日本の「今」を知る事ができます。飲食店のクーポンや宿泊施設予約など、サービスツールも充実させております。フリーペーパーは英語・中国語(簡体字)の2言語で、毎月1回、月末に発行しています。タブロイドサイズのオールカラーで、首都圏を中心に、北海道エリアを含むホテルや大使館、交通機関など約900箇所で配布しています。ネイティブスタッフが中心となって制作を行い、外国人観光客に人気のスポットからレアな観光情報まで、読者ニーズに応える内容をお届け致します。

株式会社サクラハウス
http://www.sakura-house.com/

 外国人のお客様を専門に、家具つきのマンスリー賃貸、特に「ゲストハウス」と呼ばれる戸建てや大型のマンションを複数人でシェアしていただくスタイルの物件を、東京都内を中心に211棟、1,863部屋運営しています。現在までにご利用いただいたお客様の国籍は114にのぼり、常時1,800名以上の外国人が入居されています。留学生や英会話講師、大使館や外資系企業の職員のほか、1ヵ月からのご利用が可能なので旅行者の利用も多く、東京のサクラハウスを拠点に地方へ足を伸ばすお客様もいます。グループ会社の有限会社サクラホテルでは神保町と池袋、幡ヶ谷で低価格の国際ホテルを、浅草ではバックパッカー向けのホステルを運営しており、こちらも4館で毎晩約500人の外国人のお客様にご宿泊いただいております。

NPO法人アセアンインバウンド観光振興会
http://www.npoaiso.com/

 会員旅行社26社でアジア・アセアンより100万人取扱実績をもっており、次の活動を行っています。①アジア・アセアン各国より正確な情報を入手、また各国に日本の魅力的を発信し訪日旅客増大に寄与。②観光庁とはガイド問題等の観光立国制定の為に理事が会議に出席して会員の意見具申を図る。③都道府県と連携を図り現地調査による新旅程を策定して会員各社で集中販売を図る。④事務局にて中国・韓国・英語の対応ができて緊急連絡先としての通訳機能を保有する。