 Transports |
|
 |
|
|
|
|
 Chemins
de fer (tarifs) |
 |
|
 Le
chemin de fer japonais a une réputation mondiale de ponctualité
et de sécurité.
Le plus grand groupe, les Chemins de fer du Japon (JR), possède un réseau
couvrant l'ensemble du pays.
Nous vous conseillons d'utiliser le Shinkansen, le train à grande vitesse,
qui part toutes les quinze minutes de Tokyo en destination des villes principales
du pays.
Le prix du billet varie selon la distance. Des suppléments sont à
payer pour les wagon verts (première classe), les rapides, diverses catégories
d'express, la réservation de places ou de couchettes.
On peut acheter les billets pour les destinations de courte distance aux distributeurs
de la gare. On fait l'achat et la réservation des billets de longue distance
au Midori-no-madoguchi (guichet vert) dans la gare. |
|
| Japan
Rail Pass |
|
| |
 |
|
Qu'est-ce que le Japan Rail Pass?
Le Japan Rail Pass vendu par le JR est très pratique et économique
pour les voyageurs. Le “Pass” est valable pour un trajet illimité,
sur tous les réseaux des chemins de fer du Japon (JR), y compris Shinkansen,
bus et ferries. (Ces “pass” ne peuvent pas être utilisés
pour le super express Nozomi.)
Les “Japan Rail Pass” sont destinés aux voyageurs étrangers
qui visitent "temporairement" le Japon sauf quelques exceptions. Les
bons de “Pass” ne sont disponibles que dans les agences de voyages agréées
à l’étranger, avant de venir au Japon.
Seulement les voyageurs qui ont le visa "Séjour temporaire" peuvent
obtenir le Japan Rail Pass en montrant leur passeport et leurs bons de "Pass"
achetés d'avance. |
|
| |
Les tarifs du Japan Rail Pass
|
| Validité |
Wagon ordinaire |
Wagon vert (première classe) |
| 7 jours |
¥28,300 |
¥37,800 |
| 14 jours |
¥45,100 |
¥61,200 |
| 21 jours |
¥57,700 |
¥79,600 |
| * Pour les enfants de 6 à 11 ans : 50% de ces tarifs. |
|
|
| Japan
Rail Pass local |
|
| Pour les voyageurs régionaux, les JR Pass suivants offrent
des tarifs économiques et des services convenables: JR-East Pass accepté
au nord de Tokyo sauf Hokkaido, JR-West Rail Pass accepté à l’ouest
de l'Aéroport International de Kansai et JR-Kyushu Rail Pass accepté
dans toute la région de Kyushu. |
|
| Tarifs de JR-Est Rail Pass |
|
Wagon ordinaire
| Validité |
Adulte: plus de 26 ans |
Jeune: de 12 à 25 ans |
Enfant: de 6 à 11 ans |
| 5 jours |
¥20,000 |
¥16,000 |
¥10,000 |
| 10 jours |
¥32,000 |
¥25,000 |
¥16,000 |
| Flexibles 4 jours |
¥20,000 |
¥16,000 |
¥10,000 |
|
|
Wagon vert (première classe)
| Validité |
Adulte: plus de 26 ans |
Jeune: de 12 à 25 ans |
Enfant: de 6 à 11 ans |
| 5 jours |
¥28,000 |
-
|
¥14,000 |
| 10 jours |
¥44,800 |
-
|
¥22,400 |
| Flexibles 4 jours |
¥28,000 |
-
|
¥14,000 |
|
|
| Tarifs de JR-West Rail Pass |
|
Région de Sanyo: Wagon ordinaire
| Validité |
Adulte: plus de 12 ans |
Enfant: de 6 à 11 ans |
| 4 jours |
¥20,000 |
¥10,000 |
| 8 jours |
¥30,000 |
¥15,000 |
|
|
Région de Kansai: Wagon ordinaire
| Validité |
Adulte: plus de 12 ans |
Enfant: de 6 à 11 ans |
| 1 jour |
¥2,000 |
¥1,000 |
| 4 jours |
¥6,000 |
¥3,000 |
|
|
Tarifs de JR-Kyushu Rail Pass
|
| Validité |
Wagon ordinaire |
| 5 jours |
¥15,000 |
| 7 jours |
¥20,000 |
| * Demi-tarif pour les enfants de 6 à
11 ans. |
|
|
| Mode d'achat du Japan Rail Pass |
|
| On peut acheter les bons de Japan Rail Pass dans les bureaux
à l’étranger de JTB International, Nippon Travel, Kinki Nippon
Tourist, Tokyu Kanko et dans les compagnies locales concernées et dans
les bureaux étrangers de JAL. |
|
A propos de Japan Rail Pass (JR-Est)
 http://www.jreast.co.jp
A propos de JR-West Rail Pass (JR-West)
http://www.westjr.co.jp |
|
|