Manual for Web Translation Service

Japan National Tourism Organization

 

JNTO website has been providing various information related to Tohoku district- off the Pacific Ocean Earthquake, however several websites provide information in only Japanese.

This manual will give you how to use auto translation websites and help you to read the Japanese website with them.

In some case, even with auto translation websites, they cannot work well. In that case please call JNTO Tourist Information Center (+81-3-3201-3331), JNTO staff will help you to find information you need.


[How to Use the Website Translation]

1. Copy the address of a currently viewed website.

2. In the designated box on the automatic translation site (see below), paste copied address.

3. Select the original language first and the desired language you want to translate.

4. Click Translation.


[Automated translation site]

•Google

http://translate.google.com/#

•Bing

http://www.microsofttranslator.com/